‘The dancing was full of little details, just like the inflection in a voice, and yet it was unfussy, proud and showy even’, ‘The true taste of tango’