‘L'Orage d'Images is een zuivere doelmatige voorstelling, waarin de dramatische lijn is vervangen door een poëtische of liever gezegd een filosofi-sche. Wat je te zien krijgt is niet een proces, maar een fase. Er gebeurt niet daadwerkelijk iets op het toneel, nee, er is iets in het verleden gebeurd en daarvan zien we het resultaat’.