Twee families leven op voet van oorlog. Als op een dag de zoon van de ene familie - tegen de zin van zijn vader - toenadering zoekt tot de andere familie, is dat het begin van een noodlottige ontwikkeling.
Bij het kanaal naar links is de 13e De Mexicaanse Hond-voorstelling; een succesvolle coproductie met Olympique Dramatique.
De tekst is geschreven door Alex van Warmerdam.